Book Marks: AI Lore Series, Hay Festival Bits

So there's this guy who used AI tools to publish nearly 100 books, each between 2,000 to 5,000 words long, all part of a series of "unique, captivating ebooks merging dystopian pulp sci-fi with compelling AI world-building".

He has sold 574 books between (last?) August and (this?) May, grossing nearly US$2,000, and he seems pretty chuffed about that: "To those critics who think a 2,000 to 5,000-word written work is 'just' a short story and not a real book, I'd say that these 'not real books' have shown impressive returns for a small, extremely niche indie publisher with very little promotion and basically no overhead."

Naturally, some have heaped scorn on this approach to writing. When this guy wrote the article, he was about to publish his 97th book. Who the heck can produce this level of output, even if each book is between 2,000 and 5,000 words long?

Though books under 10,000 words are no longer unusual these days, I wonder if the series' success has more to do with how the books "all cross-reference each other, creating a web of interconnected narratives that constantly draw readers in and encourage them to explore further." If so, readers would be compelled to buy more titles just to see where the story goes. Doesn't that work like a paywalled website?

What drew the most ire was probably the use of AI tools such as ChatGPT4 and Midjourney in the production. Detractors of AI-derived works argue that AI "borrows" from the data used to train it, and AI art tools outright steal from other artists. And how can one call it "writing" when one mostly prompts AI to generate text and images?

How involved was the guy in the process? Are they stories even good, given the speed each volume is produced? Are they re-readable or only good enough for one-time consumption? Many readers move on after reading one story or a series, but if I'm paying money I'd prefer to keep my copies for a while.

Perhaps the intriguing thing about this "AI lore" series would be how "the web of interconnected narratives" are constructed. It could be a new or reimagined way of storytelling that might be worth studying. These books aren't the first to be created using AI and we'll be seeing more of these as more people dip their toes into AI-assisted writing and publishing.

---

At the Hay Festival, author Rebecca F. Kuang had thoughts about sensitivity readers, the number of BIPOC voices in publishing, and whether authors should not write about races other than their own.

Also at the festival was Joanne Harris, who said that boys should be encouraged to read books about girls because "a boy who is afraid to read a book with a girl protagonist will grow up into a man who feels that it’s inappropriate for him to listen to a woman’s voice”.

---

Excerpts from a report on children's literature in India look interesting and sobering. The challenges faced by authors, illustrators, publishers and booksellers are daunting, and one quote from a children's book illustrator stands out: “No Indian illustrator survives only by doing children’s books. They’re also doing other stuff, like illustrations for corporate websites and projects.”

---

"Growing up, I didn’t have much access to children’s fiction that featured Filipino-Americans, let alone Filipino main characters, so that’s who I wanted to put front and center in my own work. There’s something so wonderful about seeing someone like you in popular media, and readers have reached out to me to let me know how much they connect with my characters."

The story of Filipino-American writer Tracy Badua, and how a lack of Pinoy representation inspired her to publish abroad.

---

It's been a long while since I heard about author Luis Alberto Urrea, so it's nice to read about him again. He has a new novel out, inspired by his mother who served in the Red Cross Clubmobile Service during World War II. I had read Queen of America, arguably part of a duology that retells the story of his great-aunt, Teresita Urrea, the folk hero known as the Saint of Cabora. Good Night, Irene is going into the TBR pile.

---

How scary is this: a hacker stole a million e-books from Korean online bookstore Aladin and threatened to leak them unless paid a hefty sum. But around 5,000 of those e-books were apparently leaked already. The Korean Publishers Association is understandably upset. "Those ebooks will wander around like ghosts for several decades and practically lose all of their value as goods," it told Korea JoongAng Daily.

Book Marks: Age-Appropriateness, New Leaf Crumples

Young adult titles have become a target for book bans but the genre has another problem, according to Rachel Ulatowski at Book Riot. As more adults read YA, publishers start marketing YA titles to grown-ups, leading to the ageing-up of books in the genre to appeal to the adult market. Books written specifically for young adults may not necessarily appeal to grown-ups, and isn't aged-up YA just, well, adult fiction?

Publishers may have their eye on the bottom line, but the blurring of lines between YA and adult genres would be bad news for the former. "YA literature was created specifically to help young readers to transition from children’s to adult books, and to give them resources that tackle topics that they may be dealing with in real life," Ulatowski wrote. "Making YA literature more appealing to adults undermines the very reason why this group became its own market in the first place."

Speaking of YA and age-appropriate genres...

Writer Kaia Alexander reported to The Daily Beast with incredulity that a teacher in her son's school objected to a book the kid brought to class: a copy of Stephen King's Cujo. The teacher cited a Goodreads write-up of the book that stated it was "intended for adults" and recommended The Hunger Games instead. "How is this more appropriate?" Alexander said. "This is a book about children murdering children.”

Nevertheless, they gave the book a try. The verdict: “He’s looking at me like, ‘This is a very dark book.'" And: "He says he likes Stephen King’s writing style better.” Owch.

---

New Leaf Literary Agency has dropped a bunch of authors from representation, some of whome were in the middle of contract negotiations with publishers. "Reports indicate that this was a result of New Leaf letting one of its agents go, and rather than finding new representation for this agent’s clients, the agency dropped all the clients entirely," The Mary Sue reported, adding that this wasn't first time the agency had done this.

I've been seeing authors and others take to Twitter to speak about this in the past few days. What's more, all the dropped authors are not big names. Leaving authors without representation during contract negotiations is bad enough, but new ones need that representation, and this move is irresponsible, to say the least.

---

I don't believe in review-bombing, but some books are itching to become targets. Like Josh Hawley's Manhood: The Masculine Virtues America Needs. Hawley, a Republican senator, was notorious for raising his fist in support of the January 6 insurrectionists who stormed the Capitol – and filmed running away from them afterwards.

Considering his conduct of late, many aren't sure if he's the right spokesman for the values the book espouses, nor are they sure of the wisdom behind the book's title. Headline writers critical of Hawley and his book, like this one, seem to be having a ball.

---

Malaysians are now reading more, according to initial data from a government survey. The Star reports that we are now reading an average of 20 books a year, compared with 15 in 2014, with fiction being the most popular genre.

If you think that's not much of an improvement, the report adds that "...similar studies on reading habits were carried out in 1996 and 2005; each study showed that Malaysians aged 10 and above only read an average of two books a year."

The survey, however, seems to only focus on borrowings from the National Library of Malaysia, and the 2014 study being referred to may be outdated. Still, good news, right?

---

While the debate over the use of AI and large-language models in literature is vigourous in the West, it's all quiet over here in Malaysia. This article on the Penang Art District portal features thoughts from some local authors, publishers, and professionals on AI, and how the authors and publishers are incorporating its output in their works.

Perhaps this piece will encourage take-up of AI among Malaysian creatives and spur debate on its entry into our work and our lives. AI is here to stay and we have to learn how to deal with it.

(Oh, yes, I was among those interviewed for the article.)

---

An interview with Mia Tsai, author of Bitter Medicine, a xianxia-inspired fantasy novel about a French elf and a Chinese immortal. The rest of the blog is worth exploring for more reviews and interviews, mainly revolving around titles by authors of Asian descent.

Taking Offence

Actor and author Tom Hanks has weighed in on the recent trend of editing classics and other long-published works for newer, more sensitive audiences.

"Well, I'm of the opinion that we're all grown-ups here," Hanks was quoted as saying. "And we understand the time and the place and when these things were written. And it's not very hard at all to say: that doesn't quite fly right now, does it?

Many, I'm sure. share Hanks' opinion. As adults we should know how to control ourselves whenever we encounter something that offends our sensibilities. Sexist portrayals of women, racist depictions of minorities and such in art and literature should be read within the context of their eras. Content that might be triggering to readers ... that should be discussed separately.

"Let's have faith in our own sensibilities here, instead of having somebody decide what we may or may not be offended by," he added. "Let me decide what I am offended by and not offended by."

Trouble comes when someone decides they are offended by something in a book and are upset when others don't feel the same, so they set out to change that. This is partly behind the movement to ban books – that's what it is – in the US and the horsepower on that bandwagon has been so impressive, others have hitched their carriages to it.

Even with all the details emerging from reports on the issue, the findings of The Washington Post still astounds. The Post analysed a set of challenges to books filed in "the 2021-2022 school year with the 153 school districts that Tasslyn Magnusson, a researcher employed by free expression advocacy group PEN America, tracked as receiving formal requests to remove books last school year." They found that...

Nearly half of filings — 43 percent — targeted titles with LGBTQ characters or themes, while 36 percent targeted titles featuring characters of color or dealing with issues of race and racism. The top reason people challenged books was “sexual” content; 61 percent of challenges referenced this concern.

The paper also revealed that "The majority of the 1,000-plus book challenges analyzed by The Post were filed by just 11 people."

Each of these people brought 10 or more challenges against books in their school district; one man filed 92 challenges. Together, these serial filers constituted 6 percent of all book challengers — but were responsible for 60 percent of all filings.

Ye g*ds. Ninety-two challenges by one person?

The rationale for many of the objections are the usual: they don't want young people reading about sex or LGBTQ lives and issues, these books normalise LGBTQ, and so on. Better to learn about all that from the likes of Fox and Moms for Liberty, right?

Also mind-blowing is the objection filed by a parent over The Hill We Climb, an edition of the poem by American National Youth Poet Laureate Amanda Gorman, which was read aloud at the inauguration of President Joe Biden. Why? "Cause confusion and indoctrinate students," the complainant wrote. On two pages of the book: "Is not educational and have indirectly [sic] hate messages."

C'mon now, a poem from a National Youth Poet Laureate is "not educational" and has "hate messages"? Also, the complainant seemed to have mistakenly attributed authorship of the opem to Oprah Winfrey. That the complainant has links to groups like the Proud Boys and Moms for Liberty (HA!) and is a Ron DeSantis supporter is probably no coincidence.

Taking offence has become a pastime of sorts with certain people. Armed with the outsized influence and reach granted by social media, they set chatrooms and threads on fire, infecting the susceptible with their outrage and indignation, dampening voices trying to cool things down. So many fall for this incendiary rhetoric and BS.

It feels like more and more are giving up the ability to question, research and think critically and leaving all that to certain authority figures who would turn out to be less than authoritative than they'd like to think.

Book Marks: War On Books Continues, Aye To Sensitivity Readers

The book-banning brigade marches on. Laws are being passed in the United States that targets publishers deemed to have provided "sexually explicit" material to schools or educational agencies.

Summer Lopez, Chief Program Officer, Free Expression at PEN America, writes about this new tactic to ban books in TIME and that it's not about shielding young people from "obscene" material...

Let's be clear. These bills are not about protecting children. They are about using the power of the state to intimidate private companies and ban ideas and stories that some people find offensive or uncomfortable. By going after private publishing houses, these bills represent an appalling and undemocratic attempt at government overreach, and yet another escalation in the war against the freedom to read.

In Tunisia, authorities seized two books at the Tunis International Book Fair and temporarily shut down a publisher's pavilion. Perhaps what's egregious about this is that it happened after Tunisian president Kais Saied said at the event's opening: "It is important to liberate thinking because we cannot accomplish anything with rigid thoughts.” And it's no surprise that the seized books appear to be critical of the president.

And in Hong Kong, a "war on libraries" is being waged, leading to books being pulled off shelves. The public are encouraged to snitch on anyone whose words "threaten national security" in Hong Kong and this has taken the wind out of the sails of anyone who wishes to publish or write books. "Much as mainland Chinese writers used to get their banned books published in Hong Kong, authors who write about Hong Kong issues are now choosing to publish in Taiwan, where the publishing industry is much freer," states Radio Free Asia.

On World Press Freedom Day, Kuwaiti author Mai Al-Nakib explained why writing means so much to her, in the context of censorship in Kuwait. Her situation sounds familiar, particularly where she says that books written in English but not translated to Arabic would "fly under the radar" of censors, and how draconian laws that restrict freedom of expression intimidate authors and booksellers to self-censor, just to be safe. Echoes of growing sentiments by writers and publishers everywhere.

---

An argument for sensitivity readers, and why seeking one during the editing process might be a good idea:

In the UK, if you are a writer from an underrepresented background, it is statistically very likely that your in-house editor won’t be. Given this low ethnic and class diversity (the industry does a bit better on gender, sexual orientation and disability) a sensitivity reader’s feedback can crucially round out that of an in-house editor’s.

Furthermore, the writer adds, is not censorship because a sensitivity reader is there to advise and that the publisher (and maybe the author) has the final say.


Other news:

• The belief that writing children's books is child's play is flawed. The job requires another set of skills and more thought because these materials are moulding malleable young minds. So it's sad to read of children's book authors not liking children's books. Some are discouraged by poor reception to their work, some are pigeonholed as children's authors even though they want to explore other genres. What would it take to forever bury the idea that literature for children is lesser than that of adults?
• As African countries gained independence from colonial rule, African women writers played a key role in the decolonisation of children's literature as they produced works with local themes. "They wrote for children of all ages, creating fiction, folk tales, and works used in school textbooks," writes Anna Adima, Post-Doctoral Research Associate in History at the University of Edinburgh. "With their words, the women imparted lessons they believed were important for the post-independence generation to learn in order to undo colonialism’s 'cultural bomb'."
• Author Lisa Harding revisits her debut novel a few years after publication and sees it in a new light. "To have the opportunity to revisit the same novel through the lens of distance and time was an extraordinary experience, a rare chance for me to address any lingering concerns. I remember at the time of its initial publication, some of my friends saying, but it is unrelentingly bleak, and my response was, well, of course it is. Now, I feel differently."
• Is ByteDance, TikTok's parent company, going into book publishing and distribution? A trademark application filed by a ByteDance subsidiary seems to signal that, and with #BookTok all the rage at the moment, this seems like a logical step. And, as TechCrunch notes, the company isn't new to e-book, citing dealings with e-book reader Yuewen, web novel app Tomato Novel, and a web fiction app called Mytopia.
• Sara Anjum Bari, editor of Daily Star Books, sits down with literary agent Kanishka Gupta for a chat about what agents do and what they look for, the people he's worked with, plagiarism in South Asia, and how his work with books changed him as a writer and a reader.
• "To keep three-dimensional book publishing alive, you do have to push the form a little bit and delight people and make something new," author Dave Eggers tells Fast Company. But will his new book, The Eyes & The Impossible, with its gilded edges, foiled-stamped spine, and bamboo hardcover, get more publishers to do that? The book is a work of art that calls to mind well-crafted tomes such as The Book of Kells, created when books were luxuries. They still are, but Eggers' project could inspire the creation of limited editions for certain bibliophiles.
• Here's a round-up of what was discussed during the annual general meeting of the Association of American Publishers (AAP). The topics included the Internet Archive case, AI in publishing, and the bills restricting access to books by several US states.
• Somebody has been thinking about copyright and fair use in the advent of AI in art and literature, and has penned their musings in Freethink. "The inevitable raft of copyright lawsuits raises one key legal question that threatens to stop these AI models in their tracks: Do the creators of these tools need permission from the copyright holders of the works they use to 'train' their AI models?"
• When talking about AI, people tend to think of online book recommendation features or services. These use a lot of data, much of it user-generated content. Book Riot explores why these services may not do the job right and not to rely on AI (as of now) for what to read next.

Book Marks: Author Debut Stress, Digital Lending Concerns

A survey by The Bookseller is causing a few ripples. For 54 per cent of debut authors, publishing their books negatively affected their mental health. This group reported "anxiety, stress, depression and lowered self-esteem, caused by lack of support, guidance or clear and professional communication from their publisher." Only 22 per cent had a positive experience as debut authors.

The Mary Sue picked up on this and tries to get to the bottom of it. Reality checks lurk at every step towards publishing and beyond, but they seem to have singled out the lack of communication from publishers as a major factor for authors who engaged them. However, they conclude that: "The issues facing debut authors, then, seem to be more systemic in nature than a problem with any one individual editor or publishing executive."

Authorship isn't a smooth, straight path for most. Stories like this one highlight just how much of a slog it can be. Even for those who penned what would become bestsellers or classics, hurdles along the way can be too much to handle. Perseverance, hard work, and luck continue to play a role long after a book hits the shelves, with or without a publisher. If the process is too much, perhaps some time out is needed, or one should just quit.

---

The Internet Archive case may have been a victory for the publishers involved but someone at The Walrus believes that the implications...

... extend beyond the case to touch the digital rights of all libraries—and, by extension, those of authors and readers. It has a bearing on which books (and which writers) libraries deem worthy of the expense to stock in digital formats and, ultimately, how much digital information will be freely accessible.

---

A Taiwan-based bookseller has been detained and placed under investigation in China. Li Yanhe, also known by his pen name Fucha, "is known for publishing books that are critical of the Chinese Communist party (CCP) or are politically sensitive, including about the Tiananmen Square massacre, human rights abuses of Uyghurs in Xinjiang, and corruption within the CCP," the Guardian reported.

Previously, several Hong Kong booksellers were also detained by Beijing. One of them, Gui Minhai, was apparently taken while holidaying in Thailand, raising concerns that those wanted by Beijing weren't safe even when they're overseas. Li, however, was in China when he was detained.

---

If "an anthology of gender-bent, queered, race-bent, and inclusive retellings from the enchanting and eternally popular world of Greek myth" does not feature Greek authors, is it truly inclusive? On Twitter, writer and historian Ioanna Papadopoulou lamented the lack of Greek voices in Tor's Fit for the Gods and, as it tends to go on Twitter, discussions got ugly.

Papadopoulou responded to a bad take on this issue but the gist of it is, "Greeks are just tired of seeing Anglo writers hog all the oxygen in the room". Someone on Twitter claimed that apparently, many Greek authors wanted in but, from the list of contributors, (diverse, yes, but I don't see any Greeks in there) didn't make it. East Asians and Southeast Asians, for instance, are retelling and adapting their folklore for modern audiences – surely Greeks can do the same.

---

Writers! Can't resist reading reviews of your work, even if bad ones are lurking within the pile of feedback? Here are some tips on how to do it without ruining your life. One reason some don't spread new stuff they write like butter on warm toast is the anxiety over the reception. Often, no news is good news, but what if you need to know, especially when your work performance hinges on how engaged audiences are with your output?

When all else fails to lift you out of the hole a negative review puts you in, remember the Lit Reactor writer's advice: "Your book [or article] doesn't need to do everything. Stop torturing yourself when your book [or article] isn't all things to all people."


Also:

• Book bans aren't new in the United States; National Geographic traces the history of such bans from way back when parts of the country were British colonies. One can argue the current scale and ferocity of the campaign to ban certain books in the States is perhaps unprecedented.
• Changes to Indian school textbooks have sparked discussions on the teaching of history to schoolkids. A chapter on Mughal rulers has been removed, as were references to the assassination of Mahatma Gandhi and the 2002 Gujarat riots. The issue is contentious and not just because sectarian divides are being used by certain quarters to gain and retain power and influence.
• Roald Dahl, Ian Fleming, Agatha Christie ... now they've taken the scalpel to PG Wodehouse's books. Penguin Random House also placed disclaimers in the edited new releases of the novels notifying readers of the "unacceptable" language in them and that changes were made to fix that without affecting the stories.
• Somebody went through Moms for Liberty's guidelines for books and it's kind of bonkers. MFL is one of the biggest names in the drive to challenge books in the States and is tagged by some as another right-wing outrage factory. The MFL guidelines are supposed to help parents decide which books are right for their kids but it seems the guidelines talk more about why the books in the list are bad for young people.
• Mystery surrounds the TikTok poet Aliza Grace, who has been accused of multiple instances of plagiarism. But who is she? Is she even a real person or merely an online persona?

Musings On This World Book Day

For work, I dived into the origins of World Book Day and I was pretty surprised. The first Day of the Book in the Spanish region of Catalonia was the brainchild of a publisher and big fan of Miguel de Cervantes, who wrote what is considered to be the first modern novel.


Books, roses, and charities
What happened during the early World Book Days? Bookselling, I presume – specifically, outdoor bookselling, pasar pagi style, plus maybe some writer meet-and-greet sessions. The sources I searched don't say what happened during those early Book Days. But the original date was 7 October, to mark Cervantes's birthday.

The Day of the Book was moved to 23 April because fall weather can be a bit nippy for outdoor book-browsing, and book lovers can browse. This date coincided with the long-running St George's Day, and since then, the Day of Books and Roses became an annual Catalonian affair. Besides book stalls and author signings, roses are also sold on the day, in honour of St George.

UNESCO adopted the date as World Book Day, using it to commemorate several other authors besides Cervantes but there's some debate as to what the date signifies for each author. Some say Cervantes and William Shakespeare died on 23 April but no, no, others say, because the countries adopted different calendars, so Shakespeare died on some other date.

Rather than split hairs over this detail, UNESCO stuck with 23 April. But unlike the UNESCO event, World Book Day in the UK and Ireland is more of a charity do that kicks off on the first Thursday in March. Starting from 1998 in the UK, children in full-time education are given book vouchers. There's even a World Book Night, run by a charity organisation.

Besides World Book Day, Spain also gave us the World Book Capital initiative. Madrid once held a string of book-related events throughout a year, and some thought this practice should go global. Madrid became the first WBC in 2001 and, in case anyone has forgotten, Kuala Lumpur was designated WBC in 2020.


A gloom descends
How inspirational. Some of us would perhaps feel wistful at the thought of sparking something similar. Did Vicente Clavel envision that his idea would become a world event? And isn't the story of Don Quixote about the power of a dream?

Looking around though, being sanguine about books and publishing right now is kind of, well, quixotic. And following dreams didn't quite work out for Don Quixote.

Just as Michelle Yeoh's Oscar win has gotten folks asking questions, many in the book industry probably wondered what would our reading and publishing landscape look like "if things were different". Having ideals is well and fine, but they tend to wither in the face of realities.

In Afghanistan, women and girls are being denied an education, and a private library was forced to close by the Taliban (women "have no right to read books"?). The authorities appear unmoved by the support Afghan women are getting from some of their menfolk. Back home, our Indigenous languages and local dialects are in danger of dying out; some have gone extinct. And the theme for this year's World Book Day is Indigenous languages.

Books and copyright, the two things World Book Day celebrates, are being contended in the case of the Internet Archive vs Hachette. The Internet Acrhive, an American digital library, scanned and distributed books via its National Emergency Library during the start COVID-19 pandemic. Several publishers led by Hachette filed a lawsuit against IA, crying copyright infringement. A judge sided with the publishers, but a final judgement is still pending.


Books on fire
But perhaps the biggest pall cast over this year's World Book Day, besides what's happening in Afghanistan, is the stepping up of book bans in parts of the world. In the US, more books have become targets of censorship, particularly those that deal with racism and prejudices against ethnic, religious and sexual minorities. Right-wing and Christian nationalist groups are involved, and some state officials have enacted laws that prohibit certain titles from being taught in schools or made available in school libraries. And they are thinking of going after publishers too.

Book-ban proponents say they want to shield children from "obscene" material but what's obscene is how minorities in America are (still) treated and how ingrained prejudices against them are. Another obscenity is the rampant fetishisation of LGBTQ+ individuals that reduces them to what they do in bed, when that is just a tiny part of their identity.

Literary advocacy group PEN America's report on the growing censorship in US schools and libraries paints a gloomy picture. Its Index of School Book Bans lists 2,532 instances of individual books being banned, affecting 1,648 titles by 1,261 authors, from July 2021 to June 2022. Authors of targeted books are fighting back, and libraries, institutions and other advocacy groups are joining in.

Filipino author and journalist Miguel Syjuco warned about creeping censorship in his opening keynote for the Cooler Lumpur Festival of ideas back in 2014, saying that "the house is on fire". Didn't take too long for the flames to grow fiercer and spread wider, and not just because of climate change.

I'm keeping an eye on this, as is Book Riot, though standing in solidarity with besieged writers, librarians, educators and students in affected places feels like a hollow gesture when considering our own censorship issues. Fighting a state can be financially and emotionally taxing if one is not prepared, so kudos to those taking a stand.


A quixotic undertaking?
World Book Day 2023 looks set to be dismal. But should it be? Books and other literary materials are a soft target for censorship hounds during shaky sociopolitical situations. That such materials are targeted this way can be a testament to the power of the written word, validating the Catalonian reverence for books that led to the creation of their own day.

Banning books to "arrest social change" is "irresistible to short-termist authorities" despite its tendency to fail, wrote book critic John Self last year for Banned Books Week, but he also noted that it is a miracle "that marks on a page or screen can enable communication from one brain to another on the far side of the globe, or the other end of the century."

And that miracle comprises works of all genres under the sky, from the lone nom de plume on Wattpad chiselling out chapter after chapter to blockbusters by marquee authors under publishing titans. All of whom deserve a place in the sun, in an e-reader, or on a bookshelf. It must be preserved, even as others try to erase it.

Also, everyone in the book industry plays a role in the development of minds and the progress of a people and a nation, so we must demonstrate that we can be entrusted with that role and carry it out responsibly. That would include fighting unwarranted censorship, even though it would mean working within the framework of a country's laws and norms.

The struggle doesn't have to be violent or law-breaking, nor should it. Someone at Tor.com spoke out against book bans and suggested ways to help the fight against them. And here are some stories about how some parents, teachers and librarians are pushing back against challenges to books.

We've all come a long way since language and writing were invented, and the road ahead is longer still. But I believe we're well on the way towards an ideal book-loving society that nurtures and defends the craft and industry of words.

Getting there will feel like tilting at windmills, but the day of the book will come.

Book Marks: Typewritten Tales, Obama's Reads

An independent bookseller in Ann Arbor, Michigan, left a typewriter – yes, the clack-clack variety – as a sort of social experiment where one person would type a few words that would be continued by another, and another, until a story developed. Instead, what came out of it were dozens of stories, and while not all the output was usable, there was enough that ended up in a book. In a way, the book wrote itself.

---

Those curious about former US president Barack Obama's book picks are likely to wonder: does he pick them himself? Sceptics would say no, he has people do that for him. And while this article doesn't seem to be a clear yes/no to that question, perhaps it's not important because his lists of favourites are so eclectic, no one but himself could have made them...

Of the 13 titles included in Obama’s Favorite Books of 2022, there are nine works of fiction and four works of nonfiction, including books by eight women and eight BIPOC authors. There’s a novel about a dystopian school for mothers; a graphic novel about labor and survival in Canada; a journey through the history, rituals, and landscapes of the American South; and a beautifully crafted short-story collection.

---

Zeenat Book Supply, perhaps one of the oldest bookstores in Dhaka, is closing down. Besides the COVID-19 pandemic changing habits in reading and studying, the owner cites piracy as one main reason for the decision to close; for some, the original prices are too high. Long-running, family-owned bookstores like Zeenat used to be a familiar sight in Malaysian neighbourhoods, and they also face the same pressures.

And piracy is a problem, especially for e-books, which can be hard to detect. One article sums up the issue with e-book piracy and its impact. Digital rights management technology is no barrier to determined pirates with the tools to "crack" DRM-protected books.

---

Good news about self-published authors arrived in a survey commissioned by the Alliance of Independent Authors (ALLi), a UK-based professional association for self-published authors: Out of 2,200 respondents, nearly 60% said their income had gone up in 2022 over 2021. Is it a good time for aspiring authors to take the self-published route? With so much tech at one's disposal, why not? But one still needs to put in the work, and Ren Lowe, an author and self-publishing coach in Atlanta, shows us how she did it.


In other news:

• Anybody who still remembers right-wing commentator Glenn Beck's tirades describing the Obama years as if it's the Third Reich would probably look back with some incredulity when seeing what's happening in the US right now. However, even with book bans all the rage, driven by right-wing populism, it's still jarring to hear or read about Americans saying things like, “It looks like there needs to be some book burning.”
• A discussion at a Bologna Book Plus event mulled the concept of translators as scouts for publishers, sourcing work that publishers might want. As works go global and networks expand and ignore borders, publishers would naturally want to explore farther. In this frontier, translators are more than interpreter of works; they are bridges connecting local authors and publishers looking for the next big thing.
• Publisher Scholastic was going to license author Maggie Tokuda-Hall’s latest work, Love in the Library, but with one condition: the removal of a paragraph in the author's note and elsewhere in the book that mentions racism. The illustrated book is based on the story of the author's grandparents and is set in a Japanese internment camp during the Second World War, and the censorship looks like another instance of a publisher cowed by the growing movement in the US to whitewash unpalatable truths about US history.
• The Kathmandu Post provides a snapshot of the state of academic publishing in Nepal, the ecosystem of which comprises "state-supported, commercial and non-profit academic publishing". While there are encouraging signs, more can be – and needs to be – done. Main issues include money and transparency in the editing and peer review process.
• “For the foreseeable future, Russia will be associated not with Russian music and literature, but with bombs dropping on children.” The English edition of Mikhail Shishkin's new book, My Russia: War or Peace?, is featured in The Japan Times. As the war in Ukraine rages on more than a year later, perhaps one should look at how Russia ended up here. Shishkin delves into Russia's history to answer that question, plus many more.
• "I love talking about books," Laura Sackton writes in BookRiot. "I’m guessing you do, too. But there are some words we’ve been using that we should not be using. There are some phrases ingrained in our book vocabularies that it is time to excise." She then makes the case for why some book terms need to be kicked out of the lexicon. As a reviewer, using certain terms is a hard habit to kick when one is groping for words, but it's worth thinking about.